Results for sao anh hiểu em vậy translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

sao anh hiểu em vậy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

anh hiểu em.

English

i know you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

sao anh tốt với em vậy

English

why're you so good with me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

sao anh nhìn em như vậy?

English

why are looking at me like that?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh hiểu em mà.

English

i get you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh hiểu, em yêu.

English

i know, sweetheart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- anh yêu em vậy.

English

--i love you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- tại sao anh bảo em làm vậy?

English

why are you asking me now?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh có hiểu em nói

English

you have to understand i say

Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

anh hiểu ý em mà.

English

(chuckling) you know what i mean.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

anh hiểu em mà, iris.

English

i know you, iris.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

- anh hiểu em không?

English

do you understand me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

không sao anh hiểu

English

it's all right. i get it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

anh hiểu em nghĩ gì mà.

English

i know what you meant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

anh hiểu ý em không?

English

you know what i mean?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

anh hiểu, em trai. anh hiểu.

English

i get it, man, i do.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

anh hiểu em muốn nói gì mà.

English

you know what i mean.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

anh hiểu vậy là sao không?

English

you understand what that means?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

anh bạn, làm sao anh hiểu được?

English

hey, man, how could you know?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

- phải, anh hiểu em muốn nói gì.

English

- yes, i see what you mean.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

anh không hiểu em muốn nói gì.

English

well, i can't guess what you're thinking.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,587,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK