Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sau một quãng thời gian dài.
in a long time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quãng thời gian đẹp.
good times.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó là một quãng thời gian dài.
it's been a long time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sau một khoảng thời gian
after a period of time
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
65 năm là một quãng thời gian dài.
65 years is a long time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sau một thời gian suy nghĩ kỹ
after a period of careful thought
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sau một thời gian nghỉ ngắn hạn.
she will lead the prosecution of mr. bertinelli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sau một thời gian, tôi bỏ cuộc.
after a while, i just gave up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng đó là một quãng thời gian quá ngắn.
but it was a very short time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ồ 1 quãng thời gian tốt đấy.
that's very good time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quãng thời gian tuyệt vời chứ?
having a good time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sau một khoảng thời gian dài làm việc
i will keep
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quãng thời gian đó thật là vui vẻ.
those were such good times.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúc anh có quãng thời gian vui vẻ!
remember to have a good time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quãng thời gian tồi nhất: Đã xem qua.
check.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em sẽ có quãng thời gian tuyệt vời.
you'll have a great time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đó là quãng thời gian thật đẹp, ông bạn.
[ smacks lips ] they were some good times, boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quãng thời gian này quả như một tấn bi kịch.
it seemed like such a tragedy at the time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em sẽ có quãng thời gian tốt đẹp, thật đó.
when you're 36, i'll be... 63.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi hiểu. anh đã có quãng thời gian khó khăn
- i understand you've been having a tough time lately.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: