Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tìm Äoạn: «% 1 »
text found: "%1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& tà i liá»u
commands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
danh sách tà i liá»u
& opening order
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
má» tà i liá»u & gần Äây
day (2 digits)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thông tin tà i liá»u
document information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bá» xem tà i liá»u kjsembed
kjsembed documentation viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tà i khoản dùng thá»
ek is geskik vir n, paar ,or
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bảng mã tà i liá»u:
document encoding:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không tìm thấy Äoạn: «% 1 »
text not found: "%1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lá»i nạp táºp tin «% 1 ».
failed to load file '%1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không tìm thấy dá»ch vụ «% 1 ».
could not find service '%1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gặp lá»i khi truy cáºp «% 1 »
sorting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdeinit không thá» khá»i chạy «% 1 ».
kdeinit could not launch '%1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gặp lá»i khi tải «% 1 ».
error loading '%1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không thỠchạy « / sbin/ mount ».
device name: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có bá» giải thÃch «% 1 ».
no such file or directory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liên lạc vá»i tác giả
contact author
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tìm lần gặp «% 1 » kế tiếp không?
find next occurrence of '%1'?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chạy tìm kiếm
start searching
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chạy tìm kiếmcomment
makes decorations or entire windows translucent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.