Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Äá» lại không thay Äá»i
if supported, this option allows you to hear audible clicks from your computer's speakers when you press the keys on your keyboard. this might be useful if your keyboard does not have mechanical keys, or if the sound that the keys make is very soft. you can change the loudness of the key click feedback by dragging the slider button or by clicking the up/ down arrows on the spin box. setting the volume to 0% turns off the key click.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tà i liá»u không phải có dạng thức táºp tin Äúng
the document is not in the correct file format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klibloader: lá»i không rõ
klibloader: unknown error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gá»i không máºt mã
& send unencrypted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
không thá» tải tà i liá»u bên ngoà i% 1:% 2
columns:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lá»i: không có thà nh viên nhÆ° váºy.
error: invalid set command.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lá»i không rõ1: the i18n' ed system error code, from errno
unknown error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tạm thá»i không thá» quyết Äá»nh tên
temporary failure in name resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... rằng nÆ¡i mạng nà y có sẵn má»t tà i liá»u hÆ°á»ng dẫn vá» tiến trình kết ná»i nóng không?
album library path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.