Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi sẽ giúp bạn thăm quan
how long are you here for
Last Update: 2017-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đi thăm quan thôi.
- no, just take a ride.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đến thăm anh thôi
i like your old lady.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chỉ quan tâm bạn thôi
tôi muốn quay lại khoảng thời gian đó
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chỉ quan tâm thôi mà!
all i did was care!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- okay, tôi chỉ quan tâm thôi.
- okay, i'm just concerned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mẹ tôi gọi điện hỏi thăm thôi.
my mom says hi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi tới thăm cô thôi.
nope, i came to get you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chỉ là người đưa tin thôi
i'm just the messenger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi quay lại để thăm quan.
we're just back to see the sights.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ghé thăm thôi.
- just visiting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ đưa em đi thăm quan một vòng
i'll take you around
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ ghé thăm thôi.
just visiting'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có thể thăm quan một vòng không?
can i take a look around?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi ko biết. tôi chỉ biết lịch đưa đón thôi.
i don't know. i just took care of car arrangement.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh chỉ ghé thăm thôi.
you're dropping off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mình chỉ gọi hỏi thăm thôi.
i'm just checking in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À, đưa mấy người họ hàng đi thăm quan ấy mà.
just giving my cousins a tour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ cần đưa tôi lại gần thôi.
just get me close.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi chỉ ghé thăm thôi, không có vấn đề gì cả.
we are just making conversation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: