Je was op zoek naar: tÔi ĐƯa bẠn thĂm quan thÔi (Vietnamees - Engels)

tôi sẽ giúp bạn thăm quan
how long are you here for

- Đi thăm quan thôi.
- no, just take a ride.

tôi đến thăm anh thôi
i like your old lady.

tôi chỉ quan tâm bạn thôi
tôi muốn quay lại khoảng thời gian đó

tôi chỉ quan tâm thôi mà!
all i did was care!

- okay, tôi chỉ quan tâm thôi.
- okay, i'm just concerned.

mẹ tôi gọi điện hỏi thăm thôi.
my mom says hi.

không, tôi tới thăm cô thôi.
nope, i came to get you.

tôi chỉ là người đưa tin thôi
i'm just the messenger.

chúng tôi quay lại để thăm quan.
we're just back to see the sights.

- ghé thăm thôi.
- just visiting.

anh sẽ đưa em đi thăm quan một vòng
i'll take you around

chỉ ghé thăm thôi.
just visiting'.

tôi có thể thăm quan một vòng không?
can i take a look around?

tôi ko biết. tôi chỉ biết lịch đưa đón thôi.
i don't know. i just took care of car arrangement.

anh chỉ ghé thăm thôi.
you're dropping off.

mình chỉ gọi hỏi thăm thôi.
i'm just checking in.

À, đưa mấy người họ hàng đi thăm quan ấy mà.
just giving my cousins a tour.

chỉ cần đưa tôi lại gần thôi.
just get me close.

chúng tôi chỉ ghé thăm thôi, không có vấn đề gì cả.
we are just making conversation.