Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi đã nói
i said that
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã nói,
i said
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tôi đã nói!
i did! i did!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi đã nói...
- i told you--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tôi đã nói có
i will come soon
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã nói rồi.
- i told you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tôi đã nói gì ?
what did i say
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- tôi đã nói dối.
you lied to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi đã nói, được.
- after all...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã nói không.
i said no,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- francesca, tôi đã nói...
francesca, i told you that--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã nói "nghiêm."
i said "attention".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- - không, tôi đã nói...
- no, i told you...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và tôi đã nói với anh điều hắn nói ở bãi đỗ xe.
- and i told you what he said in the parking lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um... tôi đã nghĩ về những điều chú đã nói ở mỏ đá.
um... so i was thinking about what you said back at the quarry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thực sự xin lỗi vì nhừng lời tôi đã nói ở chỗ tập và đêm qua ở trên phố.
i'm really sorry for what i said in the field and then last night in the street.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: