Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi đã sống ở đây 4 năm nay.
i have lived here for the last four years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã sống ở kiến thành được 5 năm
i've lived here for five years.
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống ở đó 20 năm.
i lived there for 20 years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi làm việc ở đây được 4 năm
i'm glad you still remember me,
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống ở el 20 năm rồi.
i lived under an el for 20 years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống ở đó.
i lived there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã không thể sống ở đó được...
i couldn't stay over there...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống ở paris.
i iive in paris.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống ở đây đó!
i used to live here!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống.
i lived.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống!
i'm alive!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống 5 năm ác mộng.
- i lived a five-year nightmare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã sống ở paris.
we were living in paris.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống ở đó, ... kyle và tôi.
i lived there, kyle and i.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cha tôi và ông tôi đã sống ở đây.
my father and grandfather lived here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống như vậy.
i lived like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- câu lạc bộ mà tôi đã sống ở đó.
- this club i lived at.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con gái tôi đã sống 10 năm ở parri.
my daughter just lived 10 years in paris.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã sống suốt 400 qua.
i've lived for over 400 years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã quyết định sống ở đây với julia.
i've decided to live here with julia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: