Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi có xấu đâu
ah, i wasn't that bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có biết đâu.
i didn't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi có ngủ đâu.
- i'm not sleeping.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có biết gì đâu.
i didn't even know it was happening.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có nói thế đâu!
i didn't say that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi có làm gì đâu.
- i did nothing. sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- trốn đâu?
- where?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dù nó có trốn ở đâu.
wherever she hides
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, tôi có lấy đâu.
no, i did not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trốn đâu đó!
hide somewhere!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bố tôi không có trốn chạy.
dad ain't no runner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không phải tôi... định trốn đâu.
i wasn't trying to escape.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có thể nhìn thấy bạn đang trốn
i can see you hiding
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
họ có thể đang lẩn trốn đâu đó.
they could be hiding anywhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh trốn đâu nào?
who remains is seen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hắn trốn đâu rồi?
-he's not on the premises.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có một chỗ an toàn để cô trốn.
i got a safe place for you to hide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con đừng có trốn chứ.
don't have "the talk" with me, please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hắn có nói lũ còn lại trốn đâu không?
did he tell you where they're holed up?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mẹ biết con trốn đâu rồi.
oh, i know where you're hiding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: