Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi cứ nghĩ...
i checked him. i... i thought...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cứ nghĩ em chán tôi rồi
i thought you'd grown tired of me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi cứ nghĩ...
- i thought
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy ở gần tôi.
stay close to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không nghĩ bạn sẽ làm như vậy
i don't think you will
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cứ nghĩ chỉ còn mình tôi sống sót.
thought i was the only one that survived.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cứ nghĩ lung tung. tôi là vậy đó.
can't turn my brain off, you know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi cứ nghĩ hayley sẽ an toàn.
we thought hayley would be safe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cứ nghĩ cô chết rồi.
i thought you were dead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ôi chúa ơi,tôi cứ nghĩ...
jesus. i'm sorry. i thought you were...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi cứ nghĩ là mình biết.
- i thought i did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- xin lỗi cô, tôi cứ nghĩ...
- oh, i'm sorry, i just assumed it was...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cứ nghĩ mình làm vậy là đúng
i did what i thought was right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thực sự tôi cứ nghĩ lần này cô sẽ thành công cơ.
i really thought this one was gonna work out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- manny, tôi cứ nghĩ anh đã...
oh, manny, i thought you were going to let,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi cứ nghĩ nói ra thì cậu hiểu.
- i just figured i could talk to you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tôi không biết nữa...tôi cứ nghĩ...
- i don't know. i just thought... - dave?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cứ nghĩ bệnh sốt phát ban cơ đấy?
i would think. typhus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cứ nghĩ alvin là bừa bộn lắm rồi.
i thought alvin was messy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
midnite... tôi cứ nghĩ thứ đó là thật mà.
midnite, jesus i thought the thing was authentic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: