Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chưa nghĩ ra.
i have no idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chưa nghĩ ra bây giờ
i haven't thought of it yet
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cái đấy tôi chưa nghĩ ra.
i haven't figured that out yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tớ chưa nghĩ ra
red flag never fall
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chưa nghĩ tới.
i didn't think.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chưa từng nghĩ đến
i never thought of it
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh vẫn chưa nghĩ ra.
i can still transfer to the regulars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chưa bao giờ nghĩ vậy.
i never expected that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tôi chưa bao giờ nghĩ vậy...
never thought it was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chưa nghĩ đến.
- oh, this isn't a bag, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chưa nghĩ đến chuyện đó
i have not thought about that
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con chỉ là chưa nghĩ ra thôi.
i just haven't thought of it yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi chưa nghĩ chi tiết.
no, not in detail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi chưa nghĩ tới chuyện đó.
i have not thought of that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- giờ anh vẫn chưa nghĩ ra à?
- have you not figured that out?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chưa bao giờ nghĩ tới điều đó.
i never thought about that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật ra, tôi chưa nghĩ tới việc đó.
actually, i haven't thought about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em vẫn chưa nghĩ...
- i haven't sorted it yet...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chưa nghĩ đến chuyện lấy chồng
i'm not thinking about getting married yet
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi chưa nghĩ đến chuyện đó.
we haven't thought that far ahead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: