Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
khoảng 8 năm.
about eight years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khoảng 8 năm tuổi.
it's about 8 years old.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chạy xe đạp
i can ride a bicycle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Đã 8 năm rồi.
and it's been eight years, i know...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
8 năm rồi, sal.
it's eight years, sal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mẹ chết, cũng khoảng 8 năm trước.
mom died, i don't know, eight years ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã phòng chống tội phạm 8 năm rồi.
honey, i worked gangs for eight years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi chạy xe một lúc.
we drove around for a while.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
8 năm rồi tối nay hắn phải trả giá
eight years, and he has to pick tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng chuyện đó đã 8 năm rồi.
yeah, that was eight years ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng cô ấy đã chết 8 năm rồi mà?
but she died eight years ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây không phải vì tôi chạy xe quá tốc độ mà là vì tôi là gốc la tinh.
this isn't because i was speeding. this is because i'm latino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khi tôi nghĩ về chuyện đó, mùa hè lịch sử thật sự bắt đầu vào buổi tối tôi chạy xe qua nhà chị họ, daisy, để dùng bữa.
when i think about it, the history of the summer really began that night i drove over to my cousin daisy's for diner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: