Results for tôi chỉ tò mò thôi translation from Vietnamese to English

tôi chỉ tò mò thôi.
i'm curious.

- tôi chỉ tò mò thôi.
i'm only curious.

tôi chỉ là tò mò thôi
bạn đang ở đâu? có gần bắc ninh không?

chỉ tò mò thôi.
just curious.

- tôi chỉ tò mò.
- i'm just curious.

tôi chỉ tò mò muốn biết thôi.
i've always been dyin' to know.

tôi chỉ là tò mò
i was just curious.

chỉ là tò mò thôi.
just curious.

tôi chỉ tò mò. tôi...
it's just curious.

- chỉ là tò mò thôi.
why? - just curious.

tò mò thôi...
curious...

không chỉ tò mò thôi.
no, i was just curious.

không, tôi tò mò thôi.
- no. no. no, i was precocious.

chúng tôi chỉ là đang tò mò thôi.
we are merely curious.

không, không. tôi chỉ tò mò thôi.
no, no, i'm--i'm genuinely curious.

ta chỉ tò mò.
i'm just curious.

- tôi chỉ lái thôi.
i just drive.

xin lỗi, tôi chỉ tò mò chút xíu
sorry i'm just curious a bit

bạn chỉ nói mò thôi
you are just guessing

chỉ tò mò hay là...?
just curious, or...?