Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi biết chia sẻ với bạn tôi
i really appreciate you
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chia sẻ mọi thứ với felicity.
i share everything with felicity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biết chia sẻ, cảm thông với bạn bè
have a good sense of discipline
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không biết là có nên chia sẻ với bạn không nữa.
i don't know if i should share with you.
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chia tay với bạn trai của tôi ngày hôm qua.
i broke up with my boyfriend yesterday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh yêu cầu tôi chia sẻ giấc mơ với anh mà.
- you've asked me to share dreams with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay hết bao nhiêu tiền để tôi chia sẻ cùng nhé
are you home yet ?
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi chia sẻ tòa nhà với một bệnh viên tâm thần.
we share the building with a mental hospital.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ins, nơi tôi chia sẻ cuộc sống hàng ngày
ins, where i share my daily life
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dạy tôi những bài học mà sau đó tôi chia sẻ với cha cô.
taught me lessons that i later shared with your father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn hạnh phúc, và tôi chia sẻ nó với người phụ nữ khác.
but this little missus better learn how to cook so she can take care of her husband. keep my man happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai đó có thể cùng tôi chia sẻ suốt cuộc đời.
someone to spend the rest of my life with.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vì là đồng sự nên chúng tôi chia sẻ mọi thứ.
and as associates, we share everything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linda, tôi có thể thành thật với bạn về một chuyện được không?
linda, can i be honest with you about something?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi chia sẻ 1 điếu xì gà và anh ta ra về.
we shared a cigarette and he walked back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai mà tôi chia sẻ chiếc giường và những đêm ân ái?
who i share a bed with and have sex with?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi chia sẻ những chuyện mới, phá phách, tiệc tùng.
we share haunting stories. we throw parties.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh thấy không, anh chia sẻ thông tin... và tôi chia sẻ thông tin.
you see, you share information and i share information.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh thấy đấy, giống như việc tôi chia sẻ một thứ cùng với anh, tôi cũng chia sẻ một thứ cùng với ông ấy nữa.
it was manufactured at the caserta paper mill in milan. the mill was destroyed during world war ii. no more of it exists today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ừ, có lẽ là để tôi chia sẻ với alice nỗi đau của cô ấy. vì tôi biết cô ấy không bao giờ hết đau đớn.
maybe to to share alice's pain, because i knew she wouldn't make it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: