Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi vừa mới ăn xong
i've just had a meal
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tôi mới ăn trưa xong, quên nhìn đồng hồ.
i was having lunch, and completely lost track of time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi vừa mới ăn tối xong
i have just eaten dinner
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bỐ tÔi vỪa mỚi Ăn tỐi xong
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em mới ăn xong
i'm not done yet.
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đang ăn trưa.
i'm at lunch now.
Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi mới học xong bây giờ tôi nghỉ ngơi
sorry for the late reply
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chỉ đang nằm nghỉ
i am free now
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bọn tôi định ăn trưa...
we're thinking about ordering lunch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chúng tôi cũng mới vừa ăn cơm xong.
nothing is here
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi vừa nấu bữa trưa xong
i just finished my lunch
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đó là giờ tôi ăn trưa.
that's when i eat lunch.
Last Update: 2011-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ tôi sẽ đi ăn trưa
i'm going to have dinner now
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi sẽ đi ăn trưa.
we're going to get some lunch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn ăn trưa vì tôi đói!
i want to have lunch, because i'm hungry!
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ăn trưa.
lunch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ăn trưa?
it's nine o'clock in the morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Để ăn trưa xong không được à?
could we do this after lunch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có nghỉ trưa
rest after a while
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chuẩn bị tôi chuẩn bị ăn trưa
i'm going to have lunch
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: