Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi vừa mới thức dậy
tôi mới thức dậy
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi dây.
yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi mới chơi
i just finished playing the game
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhìn tôi dây.
look at me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thức rồi!
i'm already awake!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thức khuya
i'm a bit tired so i want to sleep a little
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lính mới, anh mới đặt thức ăn à?
new guy, you order food?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi mới...
no, no, i just....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-cho tôi sợi dây.
- a rope, please!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- world... tôi mới.
- world...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi làm một sợi dây.
i made a rope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi can dây đạn khác!
i need another bandoleer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-chúng tôi cần dây.
rope. anything else?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vợ tôi vừa mới ngủ, đừng đánh thức cô ấy dậy.
rose is asleep. don't wake her till the mornin'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi rất tài với dây kẽm.
i can do amazing things with wire, princess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho tôi xin dây lưng đi!
give me your belt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi chẳng dây vào đâu.
- i don't get involved.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho tôi đường dây bảo mật.
wait outside
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thế chúng ta mới cần công thức
that's why i need this formula.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ta cần ngựa mới hơn thức ăn.
- we need fresh horses more than food.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: