Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi rất cô đơn.
i feel alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cảm thấy rất cô đơn
i was feeling really lonely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cảm thấy rất cô đơn.
i've been kinda lonely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và... tôi thấy rất cô đơn.
and so, i'm about to be quite lonely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rất cô đơn.
it's lonely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mặc dù, tôi đang rất cô đơn
even though i pretty much am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã rất cô đơn, sợ hãi.
i was very lonely and very afraid-y.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bác rất cô đơn.
you're so alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi rất yêu cô.
- i do love you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi bằng tuổi cô ấy
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã rất cô đơn.
i've been so alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi rất thích cô.
- i sure like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho nên ổng rất cô đơn.
so he was very much alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh rất thông minh. driven. và cô đơn.
you're intelligent... driven... and lonely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vâng, chúng tôi rất thân
yeah, we all got pretty tight over there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"anh đã 40 tuổi và anh vẫn còn cô đơn."
i`m 40 years old and i`ve always been lonely ."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
không, ian và tôi rất thân.
no, ian and i are close.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã rất thân thiết.
we were close.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy rất thân thiện và hay cười
she is very friendly and smiley
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi biết cô và angela rất thân nhau.
i know you and angela were close.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: