Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi tưởng anh đã quên tôi rồi chớ.
i thought you'd forgotten me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ bạn đã quên tôi rồi
i think you forgot it
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã quên tôi rồi
you forgot me already
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi tưởng bạn đã chết rồi chứ:)
are you alive or dead
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghĩ bạn đã quên chúng tôi rồi
i think you've forgotten me
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghĩ bạn đã quên chúng tôi rồi
i think you've forgotten me
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi tưởng anh bỏ tôi rồi.
i thought you left me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghĩ chị ấy đã quên tôi rồi
i think you've forgotten me
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi tưởng rằng cậu đã thôi giết người rồi!
i thought you were done killing people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã quên tôi chưa
you have forgotten me
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn quên tôi rồi hả 🥲
i go to lunch
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi tưởng rằng... chúng ta là bạn.
i thought... we are friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clark, tôi tưởng là cậu đã quên tôi rồi. mọi chuyện ổn chứ ?
clark, i was wondering if you'd forgotten about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi tưởng anh nói rằng tình bạn đã được đánh giá quá cao.
i thought you said friendship was overrated.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có vẻ bạn đã hiểu lầm tôi rồi
looks like you misunderstood m
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghĩ rằng bạn đã làm không.
i think you didn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh benz , tôi nghĩ anh đã quên tôi.
buddy benz, i thought you are ignoring me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi tưởng rằng không ai biết hết
i thought no one would notice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi tin rằng bạn đã có một lựa chọn đúng
i'm confident you've made the right choice
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc là nó đã quên tôi.
he surely forgot me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: