Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi sẽ thích hơn...
any snacks around here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi thích chị hơn.
- i like you better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ tôi thích tiền hơn.
now i like money more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thích tên này hơn!
i like it better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi thích nhắn tin hơn.
- i prefer to text.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thích "khi nào" hơn.
i prefer "when."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tôi thích nón của tôi hơn.
but i prefer my own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi thích "đau quá" hơn.
- i like '"it hurts'" better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tôi thích bằng chứng hơn.
- i prefer proof.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chồng tôi thích mì ống này.
my husband likes this pasta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, tôi thích martini hơn.
no, i`d prefer the martini
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi thích james brown hơn.
- you like james brown better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nó thích anh hơn tôi.
she likes you better than me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hy vọng con thích mì Ý cháy.
i hope you like burnt spaghetti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thích bánh mì trắng hả? dạ.
- you like white bread?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng thích bánh mì nướng kiểu pháp của tôi.
they love my french toast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khi tôi già hơn, tôi thề trên bánh mì của tôi ăn.
as i get older, i swear by the bread i eat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
#272;#7915;ng nghe h#7855;n!
(man) don't listen to him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: