Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi đang hẹn hò với ai đó
i'm dating
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi thấy ai đó.
i see somebody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thấy có ai đó.
i got everybody. i got everybody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đang ở cùng với ai
have you got a girlfriend?
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cần nói với ai đó.
i need to talk to somebody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc anh nhầm tôi với ai đó.
oh, you must have me confused with someone else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có thể nhìn thấy bạn đang trốn
i can see you hiding
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh nhầm lẫn tôi với ai đó rồi.
you have me confused with somebody...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đối với ai đó.
to someone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thấy bạn hay chụp ảnh với bạn bè
do you have many friends in vietnam?
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thấy bạn thật giỏi
what do you think of me
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đang sống với ai ở nha trang?
who do you live with?
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi cần phải nói chuyện với ai đó...
talk to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thấy bạn thêm bạn tôi
do you need something from me?
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi thấy ai đó trong hầm bí mật.
we've got somebody at the vault.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ta... anh ta đang nói chuyện với ai đó.
he's, um... he's talking to someone. hmm. where have you been?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh đã ngủ với ai đó.
- you fucked someone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đang tìm một ai đó để bắt đầu chung sống?
are you looking for someone to start a life with?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bởi vì bạn tôi thấy bạn không muốn nói chuyện với tôi
i remember my house has 2 bedrooms, but we 🙄🙄 me 1 room, she has 1 room but i keep seeing her in my room so much. i just opened my laptop to watch a movie, open my mouth to drink, the air conditioner ran 26c
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Điều này cho thấy bạn đang rất vui.
this indicates that you are happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: