Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trở thành một đôi trời sinh.
we shall be a couple like heaven and earth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thấy họ .
i see them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ không phải một đôi.
they're not a couple.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tớ thấy một đôi giày đen
oh, i found, uh... these are some black shoes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có một hôm tôi nhìn thấy họ.
i wanted you the other day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai muốn nhìn thấy một đôi flip?
who wants to see a double flip?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đôi khi tôi cũng hay nằm mơ thấy bọn họ.
sometimes you can dream of those who died
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ đã cử tôi vào đó mua một đôi bông tai.
they sent me in to buy earrings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đôi khi tôi cũng thấy vậy
yeah, definitely due for a fluff and fold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và khi họ thấy cô, họ sẽ bẻ cô gãy làm đôi.
when they see you, they're gonna just about break you in half.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta hãy nói, đôi mắt tôi thấy theo một cách mới.
let's just say, my eyes see in a new way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đôi mắt xanh tôi chưa từng thấy.
the greenest eyes i ever saw
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và đôi khi, tôi thấy hạnh phúc.
sometimes i feel happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đôi lúc trong giấc mơ, tôi thấy--
sometimes in my dreams there's a--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không một ai thấy tôi khi tôi không muốn họ thấy.
don't do that. nobody sees me when i don't want them to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đôi khi, họ rời bỏ tôi.
sometimes, they left me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: