Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi thuộc rồi.
i know it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(thuộc) diện tích
areal
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
tôi thuộc một bài.
i got a song, i got a song.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thuộc division!
i'm division!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thuộc lực lượng
- you navy puke, son? - no, no, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ tôi thuộc về cậu.
i'm all yours now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi thuộc về nơi này.
i belong here -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
còn tôi thuộc về abnegation.
my faction is abnegation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, okay, tôi thuộc một bài.
okay, okay, i got a song.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi thuộc pháp vịnh xuân.
we are from the wing chun school
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thuộc chủng lycan, phải.
a lycan, yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không, tôi thuộc đơn vị đó.
i think you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- phải. tôi thuộc một gia đình âm nhạc.
i come from this musical family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay là ông bạn thuộc diện tình nguyện?
or did you volunteered?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi thuộc mặt trận nhân dân judea.
we're the people's front of judea!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy nếu tôi thuộc về phương bắc thì sao?
what if i belong in the north?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thực ra, sơ, chúng tôi thuộc bên hình sự.
actually, sister, we're homicide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bài sát hạch sẽ cho biết tôi thuộc về phái nào.
test will tell me who i am, where i belong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nói là tôi thuộc về anh, rằng tôi là vợ anh.
tell him i belong to you, that i'm your wife.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không cần nhắc tôi là tôi thuộc về phe nào.
you don't have to remind me whose side i'm on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: