Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi nhận được tin nhắn của anh
i got your little message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nhận được tin nhắn của cậu.
i got your text.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi rất vui khi nhận được tin nhắn của bạn.
i'm glad to receive your sms message.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi vừa nhận được tin:
i just got a message the indians are up to something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi mới nhận được tin nhắn của cô.
i just got your message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jack, tôi vừa nhận được tin của anh.
jack, i just got your message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-em vừa nhận được tin nhắn của chị.
- how are you? i just got your messages.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã nhận được tin nhắn.
- i got your text.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi rất vui khi nhận được tin nhắn từ bạn
i am so glad to receive the email
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alan nhận được tin nhắn của bố.
alan got your page.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- con nhận được tin nhắn của bố.
- i got your message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhận được tin nhắn của tôi chưa?
i myself am a first-generation american. - i guess i called it right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã nhận được tin nhắn của em.
i got your message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh nhận được tin nhắn của tôi chưa?
nick over phone:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tao vừa nhận được tin.
- just got a call.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trung sĩ của tôi nhận được tin nhắn.
my sergeant took a message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi vừa nhận được lương
i just received
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô đã nhận được tin nhắn.
so you got that text?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh nhận được tin nhắn của em rồi chứ?
- you got my text?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có nhận được tin nhắn của tôi không?
did you get my text message?
Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: