Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sao phải tránh né muội?
why are you evading me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tại sao tôi phải tránh?
- now, why should i?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao ông không tránh?
why should you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao ngươi không tránh?
why didn't you duck?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là lý do tại sao tao luôn né tránh được
that's why i was able to get away with it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao cô ta cứ luôn tới gặp em?
why does she keep coming to you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao chúng ta cứ phải trốn tránh?
should we have to hide?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em đang tránh né anh?
you're couching me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiến lược tránh né.
avoidance strategy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là lý do tại sao ta tránh chúng.
precisely why i avoid them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao anh luôn làm khó tôi thế?
why are you giving me such a hard time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh đang tránh né gì đó.
- you're avoiding something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ấy không tránh né cháu.
he didn't run away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tại sao anh mất mặt luôn vậy? -hả?
why did you disappear off the face of the earth?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao bạn luôn làm tổn thương tôi vậy ?
you hurt me that
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- ta không tránh né gì cả!
- i'm not avoiding anything!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có biết tại sao việc tốt luôn bị trừng phạt?
you know why no good deed goes unpunished?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tại sao anh luôn luôn cằn nhằn như vậy, max?
why are you always so bitter, max?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tại sao bọn chúng luôn ăn hiếp người khác?
- why do we always eat b? n rape someone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cha chưa bao giờ tránh né một cuộc chiến.
you've never run away from a fight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: