Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tại sao lại như vậy
why is that
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tại sao lại hỏi vậy?
why do you ask?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao bạn lại hỏi như vậy thế ?
why do you ask that ?
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao cậu lại hỏi vậy?
the other was my friend, son goku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy, tại sao mày lại không như vậy?
so... why didn't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao bạn lại nói như vậy
why do you think so
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao lại như vậy ? ...
what in the...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao bạn lại hỏi tôi như vậy ?
why do you ask me such a question
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- sao em lại hỏi như vậy chứ...
- what makes you think that...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sao em lại hỏi anh như vậy?
- why would you ask me that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hỏi tại sao hắn lại làm như vậy.
ask him why he did this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao bạn lại hỏi tôi như thế?
i am looking for a friend or maybe a boyfriend
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..tại sao máy bay lại rung như vậy!
why this plane almost went down!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao bạn hỏi tôi câu hỏi như vậy
why did you ask me such question
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hiểu tại sao cậu lại nghĩ như vậy.
yeah, well, i understand why you'd think that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao anh lại hỏi một câu hỏi như vậy?
why do you ask such a question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tại sao mơ lại quan trọng như vậy?
why is it so important to dream?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- không, sao lại hỏi vậy?
- no, why?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao nó lại quan trọng như vậy, adam?
why is it important, adam?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chẳng biết tại sao tôi lại làm như vậy.
i don't know how i'm doing this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: