Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sỐ phÁt sinh trong kỲ
amount in this period
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
chi phí phát sinh trong kỳ
cost arisng
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tổng phát sinh có
total amount
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tổng hợp phát sinh theo
summary report
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tập hợp chi phí phát sinh trong kỳ
aggregate arising cost
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
phát sinh
unintended
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chênh lệch lãi tỷ giá phát sinh trong kỳ
gains of exchange rate differences arising in current period
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tổng hợp phát sinh theo hợp đồng
contract summary report
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
phát sinh có
the debt incurred
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tổng hợp phát sinh theo đối tượng
object summary report
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tổng hợp phát sinh của một tài khoản
account summary report
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nảy sinh, phát sinh
result
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tổng hợp phát sinh theo các trường tự do
summary by free field report
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chúng tôi tin vấn đề phát sinh trong quá trình nhân bản.
we believe our issues stem from the cloning procedure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thực sự muốn giúp đỡ các em học sinh trong kì thi sắp tới
i have never volunteered before
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 phát sinh trong kỳ, 2 – Điều chỉnh quyết toán, 3 – cả hai
1 – arising in period, 2 – adjustment in tax finalization, 3 – both
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
một lỗi kĩ thuật do tên hầu của ta, mustafa biến chứng phát sinh trong quá trình tan băng.
due to a technical error by my henchman, mustafa... - my design was perfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tổng phát hành của tờ báo này là bao nhiêu
what's the total circulation of this newspaper
Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chịu trách nhiệm chính trong việc giải quyết các vấn đề phát sinh trong quá trình thực hiện hợp đồng;
solely taking responsibility for resolving any issue arising from the performance of this contract;
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: