Results for tới bây giờ mà anh còn bận rộn... translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

tới bây giờ mà anh còn bận rộn nữa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

bây giờ anh không còn như vậy nữa.

English

you ain't like that no more.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bây giờ anh vẫn còn thấy.

English

i can still see it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bây giờ đâu còn đứng nữa!

English

bitch isn't standing now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- bây giờ không còn nữa.

English

they're all gone now. charlie gant ain't gone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bây giờ anh không còn là tù trưởng nữa.

English

well, you're not chieftains now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bây giờ còn ai tin ai nữa?

English

does anyone trust anyone anymore?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- Ơ, bây giờ, còn gì nữa?

English

- er, now, what else? - sir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bây giờ không còn cái này nữa.

English

not so common these days.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

thế bây giờ còn gì nữa không?

English

so now is there anything else?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bây giờ anh chỉ còn phải thuyết phục một người nữa.

English

now there's only one more person you have to convince.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bây giờ bạn có bận

English

are you busy now?

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh có vẻ bận rộn.

English

you've been busy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- và bây giờ anh không còn là đàn ông nữa hay sao?

English

-and i'm not a man now? is that it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh tỏ ra quá bận rộn

English

you're too busy dragging your baggage to let that happen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh bận rộn nhiều quá.

English

i've been so busy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bây giờ anh tới đâu rồi?

English

at what point are you now ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- anh có vẻ bận rộn nhỉ.

English

- well, you were busy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- anh vẫn luôn bận rộn hả?

English

- you been keeping busy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- bây giờ không còn gì giữ anh ở lại đây nữa.

English

- there's nothing to keep you here now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- bây giờ tới cô giận nữa hả?

English

- now don't you get mad too.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,780,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK