Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thật là khó diễn tả.
it's hard to tell.
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
khó diễn tả lắm.
it's hard to describe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thật khó để diễn tả bằng lời.
it's hard to express in words.
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cũng hơi khó diễn tả.
it's kind of hard to explain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thật khó chịu
it's insane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thật khó chịu.
- this is really annoying!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thật khó chịu!
i'm not comfortable with it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thật khó hiểu.
- itjust doesn't make sense.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thật khó tin!
- that was incredible!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh thật khó hiểu
you know, you are unbelievable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh thật khó hiểu.
i hardly know you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thật khó hiểu đấy
- i find that hard to believe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chú thật khó hiểu.
well, no... he said i can't go there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thế thật... - khó khăn.
that's, um... difficult.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em diễn tả thử xem.
describe it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tình cảm anh dành cho em rất khó diễn tả.
my feelings for you is difficult to express.
Last Update: 2012-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
-nó thật khó tin. nó....
- it's amazing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thật khó để diễn đạt những gì tôi đang nghĩ.
it's difficult to express what i'm thinking.
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
diễn tả rất hay, angie.
good description, angie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không diễn tả được.
- i can't describe it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: