Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thằng mất dạy.
asshole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thằng mất dạy!
- you left them in my flat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thằng mất dạy.
bastard! sadist!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thằng mất dạy kia.
mike: you little punk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thằng con!
the son, also!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frank là thằng mất dạy.
- frank was an asshole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thằng con hoang.
son of a bitch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
thằng con của tao?
how about my son back?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai thằng con trai.
- i have two boys. yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thằng con tao đâu?
- where is my child?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
june và thằng con tin biết mất rồi!
june and the hostage have disappeared.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mất dạy !
-monster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
im đi, thằng con bò!
shut up, bull!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc cô nói thằng con tôi
you must mean my son.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con mất tích.
you were missing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lũ mất dạy!
open the--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... bố yêu thằng con nào hơn?
...who is your favorite son?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ anh lại muốn tôi chăm nom thằng mất dạy này?
now i got to babysit this disrespectful punk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mày thì quan tâm gì tới ba chứ, thằng mất dạy?
what the hell do you care about dad, anyway, you little shit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- giết thằng con hoang này đi.
i don't know. -just kill the son of a bitch, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: