Results for thế vì khai sinh translation from Vietnamese to English

giấy khai sinh
birth certificate

giấy khai sinh?
the birth certificate?

khai sinh lại sao?
exhume?

người đi khai sinh
informant

anh làm thế vì anh.
this is about you.

giấy khai sinh, thưa ông.
'morning. birth certificate, please.

người ký giấy khai sinh
the person signing the birth certificate

- bằng lái, giấy khai sinh?
- driver's license, birth certificate?

giấy tờ hợp lệ thay thế của người đi khai sinh
valid document instead

ta làm thế... làm thế vì--
i took it to-- i took it--

nỘi dung trong giẤy khai sinh
civil status correction

anh không làm thế vì tiền.
you're not doing it for the money.

anh sẽ làm thế vì tôi à?
you.. you would do that for me?

họ và tên người đi khai sinh
full name of the person giving birth

tôi chỉ làm thế vì carmen thôi.
i'm a carmen-only facility.

em làm thế vì ta được không?
can you do that for me?

anh nói thế vì anh không hiểu tôi.
you only say that, because you don't know me.

anh chỉ... anh làm thế vì chúng ta..
i... i did it for us.

có thể không có trong giấy khai sinh.
perhaps not on your birth certificate.

thực hiện việc trích lục từ sổ khai sinh năm 2002
perform the extraction from the birth book in 2002