Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thuốc gây tê.
methadone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- là thuốc gây tê liệt.
- it's a paralytic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kiến nghị chích thuốc gây tê.
recommend anaesthetic injection.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thuốc gây sẩy thai
abortifacient
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- con có đang dùng thuốc gây tê không?
- are you on sodium pentothal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiêm thuốc gây mê chưa?
-you give him lidocaine?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây là thuốc gây mê.
- flunitrazepam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thuốc gây mê? an thần cho ngựa?
chloroform?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dùng thuốc gây mê ngay đi.
use the chloroform.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellis, lấy thuốc gây mê.
ellis, take the chloroform.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thuốc gây ảo giác hoặc mê sảng.
an hallucinogenic or a deliriant of some kind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sự gây tê
anaesthetics
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
được gây tê.
i want the epidural.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
là loại thuốc gây mê ngay tức thì.
it's a fast-acting knockout drug.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gây tê cậu nhé?
would you rather just have the laughing gas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ đơn giản là thử thuốc gây mê mới.
i was simply testing a new anaesthetic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bắt đầu gây tê.
- initiating anesthetics.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gây tê cho cô ấy đi?
give her the epidural, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gây tê cho tôi đi.
give me the epidural!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô dùng thuốc pcp* đó hả? (*gây tê, gây ảo giác, gần như thuốc phiện)
were you on pcp?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: