Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiêu đề
title
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
tiêu đề.
headlines.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiêu đề:
subject:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiêu đề 3
head 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
một tiêu đề.
it's a headline.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& bảng tiêu đề:
header table:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiêu đề cửa sổ
window title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
một tiêu đề tệ.
it's a bad one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây là tiêu đề :
here's the headline:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiêu đề 1style name
header 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
có một vấn đề nhỏ.
there's one little problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bà có tiêu đề chưa?
do you have a title?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nút tiêu đề không chọn
inactive color amount
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ có một vấn đề nhỏ.
if you'd like to get started on your investigation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pia, có một vấn đề nhỏ.
yaar pia..there is a small..minor tension..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chỉ là chút vấn đề nhỏ.
- a problem with visibility.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thanh tiêu đề không chọn
inactive titlebar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
có 1 vấn đề nhỏ , nghe này
there's a problem. look.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, có một vấn đề nhỏ nữa.
ah, there is one small little detail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ là vấn đề nhỏ của gia đình.
just "a little family problem"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting