Results for trời ơi lâu quá translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

trời ơi lâu quá

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

lâu quá.

English

so long.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

trời ơi... làm gì mà lâu quá vậy?

English

oh shit... what's taking them so long?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

chúa ơi! lâu quá rồi đấy!

English

my god, it's been years!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

lâu quá hả?

English

too much?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- lâu quá nhỉ.

English

that's a long time.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- thế lâu quá!

English

- that's too long!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

-vâng, lâu quá!

English

- it's so good to see you again. - yes, it's been a long time.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

lâu quá rồi nhi

English

long overdue.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh đi lâu quá.

English

you've been away a long time.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- lâu quá rồi đấy

English

- and that's too long.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- lâu quá rồi nhỉ.

English

- it's been so long.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- sao lâu quá vậy?

English

sir, we've got to do something.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

lâu quá không gặp

English

long time no see

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Vietnamese

lâu quá không gặp.

English

- it's been a long time.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Vietnamese

chú ơi, lâu chút nữa...

English

any longer, uncle...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- lái xe lâu quá rồi.

English

- been a long drive.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- Đừng lâu quá, em yêu.

English

- don't be long, mon amour.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- thôi mà, vậy lâu quá!

English

come on, that's too long.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không lâu quá đó chứ?

English

how long will you be?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

sao lâu quá vậy, steve?

English

what took you so long, steve?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,059,277 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK