Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Để tôi nhắc cho các ban nhớ.
let me remind you,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ nhớ các bạn.
i will miss you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nhắc cho cô nhớ cô là một con điếm.
i remind you you're a whore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi sẽ nhớ các bạn lắm
i'm gonna miss you, smurfs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nhắc cho cô nhớ là tôi đang quay phim đấy
remember i'm taping you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhắc cho nhớ ...
let me just say...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi sẽ nhớ các bạn lắm đấy.
- you'll be missed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ nhớ các bạn rất nhiều.
i shall miss you all a great deal.
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ nhớ bạn.
i will miss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ rất nhớ bạn
i will miss you so much
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhắc cho bà ta nhớ.
- remind her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ luôn nhớ về bạn
i will always remember you
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chắc sẽ nhớ các cậu.
i sure am gonna miss you guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi sẽ rất nhớ bạn
we will miss you very much
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi nhớ nó cho bạn.
we can remember it for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chúng tôi sẽ nhớ các anh.
- we'll miss you, cruds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ nhớ cho tới khi tôi chết.
they are my children.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bởi vì tôi nhắc anh nhớ tới cổ?
- 'cause i remind you of her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhắc anh nhớ...
reminds me of... me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi biết nó nhắc tôi nhớ tới cái gì.
- i know what it reminds me of.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: