Results for vẫn như xưa translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

vẫn như xưa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

như xưa vậy.

English

same as ever.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- vẫn như cũ.

English

- more of the same.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

cung vẫn như xưa.

English

same old kung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

quay về như xưa?

English

are we back there?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- làm quỷ như xưa !

English

- i'm still my own ogre!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

cô ấy vẫn như xưa.

English

she is the same as she was.

Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh vẫn cảm thấy như xưa.

English

i still feel the same.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

vẫn như cũ, vẫn như cũ.

English

same old, same old.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- anh vẫn lạnh lùng như xưa.

English

yes, well, my friend

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không còn gì như xưa cả.

English

there's not a single thing that's the same.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

chúng ta quay về như xưa?

English

we're back to that?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh ấy đã không còn như xưa

English

he wasn't anyone's friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

giờ không còn như xưa nữa rồi.

English

it's not the same as it was.

Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

cô ấy vẫn như xưa với cậu chứ?

English

does she seem the same to you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

mọi người đây rồi, vẫn như xưa!

English

here you all are, just the same!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh vẫn còn là bartender như xưa thôi.

English

you're still bartending.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- cô ta không còn như xưa nữa đâu

English

- because it's her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

chúng ta vẫn như xưa, phải không?

English

we haven't changed, have we?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- Đúng thế, anh không còn như xưa nữa.

English

you don't even know what i've been through.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

cái họ lannister đã không còn được như xưa.

English

the lannister name doesn't mean what it once did.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,058,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK