Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vì thế tôi mất cả ngày nghỉ
so i took the rest of the day off
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghỉ tôi từ chức.
i quit. i'm resigning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khoảng từ 18- 20 tuổi.
subject is female, likely 18 to 20 years of age.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
date requested
ngày đề nghị
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
q'ty requested
sl đề nghị
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
nghỉ 20 phút ăn tối.
twenty minutes for dinner."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
khoảng 18 hay 20 tuổi...
maybe 18, 20...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ nghỉ phép từ ngày 18 tháng 1 đến 26 tháng 1
i don't check my email very often.
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn lại 18 hay 20 người.
anything they could get ahold of.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i specifically requested these questions,
i specifically requested these questions,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba ng... ba người không còn sống nữa vì tôi.
three people who aren't alive anymore because of me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20. 19. 18. 17.
twenty. nineteen. eighteen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi không nghỉ phép vì chuyện đó.
- no, i'm not taking a break from those.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#272;#250;ng #273;#7845;y!
get it right! wham!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: