Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
những vấn đề vẫn còn tồn đọng
the problem still exists
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
số còn tồn đọng
amount outstanding
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vấn đề còn lại là
hmm. only problem was, of course,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vấn đề còn lại là:
it's called "gloomy sunday".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vẫn còn
still
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vẫn còn.
probably.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vẫn còn.
- he was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dù sao thì vấn đề vẫn là...
anyway the point is, that, i don't care,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vẫn còn hàng
bạn quan tâm thông tin gì
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vẫn còn ngủ.
still asleep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng đây là vấn đề sinh tồn.
but it's a question of survival.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vẫn còn đầy.
- full. - surge?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh vẫn đang xem các hồ sơ tồn đọng.
ah, you're still looking at those backlogged files.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Âm khí tồn Đọng.
- negative residual energy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- còn vấn đề gì?
do you see our problem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thở còn là vấn đề.
it's a wonder he can breathe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu biết là 1 vấn đề đã được giải quyết, nhưng vẫn còn 1.
you realize -- one problem is solved, but one still remains.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và, không có vấn đề gì, dù sao thì vẫn còn anh và em mà.
and, no matter what, it's still going to be me and you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi muốn nhắc lại là batman vẫn còn tồn tại.
i like reminding everybody he's out there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mình vẫn không hiểu vấn đề
i don't see what the problem is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: