Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hết rồi
byegone
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hết rồi.
-not anymore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
hết rồi!
(french) it's over!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hết rồi .
- it's fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hết rồi!
- fucking dead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tải về hết
download all
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
về hết đi!
disperse!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mọi người về hết rồi
give peace a chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hết rồi, hết rồi
put it out, put it out, oh, no!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hết rồi. hết rồi.
it's over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mọi người về hết rồi, sao thế?
- but everybody's gone already.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hết rồi! - hết rồi?
- it's gone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tớ nghĩ là mọi người đã về hết rồi.
- i think everyone left. - (stops playing)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không thể được. mọi nguồn cung về hết rồi.
it's impossible, frank. - all our resources are going home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mọi người về hết nào, phòng tập đóng cửa rồi.
- everyone out, gym's closing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, công nhân về hết rồi, họ sẽ không có mặt trước 6 giờ đâu.
no, shutterers all went home ages ago. they're not in till 6:00.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: