Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
màu vẽ
paint
Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ong bò vẽ à?
- a wasp? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em vẽ rất dở nhưng...
i'm kinda crappy artist. but...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô gái vẽ hàng ngày.
this girl has been going out with that pen all day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biết vẽ tranh không?
does he like to draw?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cassie... anh cần thêm một bức vẽ.
cassie, give me one more drawing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vì thể ta đã vẽ ra bức tranh này
it was so vivid, i wanted to paint it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giống như những hình vẽ của ox.
like the drawings in oxley's cell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- không, không phải ong bò vẽ.
- no, no, no, not a wasp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngươi nói ngươi nhận ra bản vẽ này?
you say you recognize the scratch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ông ấy nói về những hình vẽ nazca.
- he's talking about the nazca lines.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cái hình được vẽ trên sàn nhà chỉ nơi ông được chôn cất.
this drawing scratched into the floor is the cemetery where he's buried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đó là bản đồ núi vernon do đích thân george washington vẽ lại.
this is a map of mount vernon drawn by george washington himself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chẳng ai biết ngoài byamba, thần, và kẻ vẽ ra nó.
no one... but byamba, myself, and its creator.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bố đang cố vẽ ra viễn cảnh mà bố nhìn thấy về tương lai của con.
i have been trying to impose my vision of your future on you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đường vẽ này là một đường hầm ngầm, một lối thoát chưa bao giờ được phát hiện.
this line is an underground tunnel, an escape route that was never found.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tốt nhất là anh làm gì làm nhanh lên. bởi vì tôi chán với việc vẽ xác người chết rồi..
you better do something quick, cause' i'm getting sick of drawing dead bodies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: