Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ Đã cách xa nhau ♪
who are divided
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và ta sẽ xa nhau?
what do we do then?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vietnam
thailand
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
chúng ta phải cách xa nhau ra.
we're supposed to stay away from each other.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và chúng tôi sẽ không xa nhau.
i'm still in charge and we are not splitting up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phimset vietnam
filmset vietnam
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cách xa cửa ra.
back away from the door.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cách đây bao xa?
about how far back?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn và tôi ở cách xa nhau thật khó để có mối quan hệ đặc biệt
we just chatted with each other
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vietnam[ change ]
malaysia[ change ]
Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cách bao xa thì thả?
how far was the drop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta phải xa nhau.
we have to separate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta ở xa nhau quá
tôi vừa sạc pin điện thoại
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-hay ở cách nhau quá xa...
ok!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta cách nhau quá xa nên không thể ăn mừng cùng nhau
we've been far too merry to miss any of you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng di chuyển ra xa nhau.
they moved apart from one another.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta còn cách nhau bao xa?
how close were you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta không thể sống xa nhau.
we can't stay apart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho nên, người ta để những ký tự thường dùng nhất cách xa nhau.
so, they put the most common letters far apart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chúc bà mạnh khỏe, nhưng chúng ta đã cách xa nhau trong 20 năm.
i do wish you well, but we have lived separate lives for over 20 years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: