Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vui lòng nhắc lại.
please repeat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vui lòng nhắc lại số km?
confirm location, please?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhắc lại.
repeat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
nhắc lại:
i say again:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"nhắc lại.
"this is a recall.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nhắc lại đi
i beg your pardon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nhắc lại.
i repeat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
huỷ. nhắc lại.
repeat: abort!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhắc lại nào.
- say it back to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhắc lại xem?
- ok, what was it again?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nhắc lại đi.
say it again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nhắc lại đi!
you say that now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đừng nhắc lại nữa.
- don't mention it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hồi tưởng nhắc lại
serial recall
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
-uhm, nhắc lại xem!
- yeah, let's go there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhắc lại được không?
i beg your pardon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- huynh sẽ nhắc lại.
but then you must open the door!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhắc lại mà tê tái lòng.
and i froze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xin nhắc lại, xin vui lòng không để lại túi xách của bạn...
as a reminder, please do not leave your bags...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nhắc lại. xin vui lòng giải tán.
i repeat, please disperse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: