Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xấu hổ quá
uh, embarrassing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh xấu quá.
you rock me man!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giày xấu lắm.
shoe is lame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xấu hổ thật!
that's a shame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tin xấu anh em à.
bad news, dog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thật xấu hổ quá.
- shame on you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu là một kẻ xấu xa
and you were a villain. you killed me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng là người xấu.
they're bad guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- voz, hắn là người xấu
voz. he's bad news.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hắn không cứu kẻ xấu đâu.
he doesn't save the bad guys!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biệt thự mất. bọn xấu mất.
mansion's gone, bad guys gone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bọn chúng là người xấu.
- they're the bad guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cậu thật đáng xấu hổ?
- have you no conscience?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh phải biết xấu hổ chứ !
you should be ashamed of yourself!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
các cậu thật là đáng xấu hổ ...
what a shame, gentlemen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em có linh cảm rất xấu, llewelyn.
i got a bad feeling, llewelyn. well i got a good one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái tốt, cái xấu... và cái xấu nhất.
the good, the bad and the worst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô không nhanh hon tôi đâu , đồ xấu xa
you are not faster than me, nemesis. oh, yeah?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu công thức đó rơi vào trong tay kẻ xấu?
if that formula falls into the wrong hands?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bà đã thay đổi tương lai, và làm nó xấu đi
she changing the future, she's making it worst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: