Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dữ liệu thông tin đã được tải lên.
information data uploaded.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lưu trữ dữ liệu và thông tin kế toán
storage of accounting information and data
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
cháu đã phải hack dữ liệu ăn cắp thông tin
soon i was hacking databases, stealing information.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dữ liệu là một tập thông tin bị mã hóa.
the actual is an encrypted data omnibus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thu thập dữ liệu và thông tin của đối thủ và thiết kế các báo cáo về thị trường
collect competitors' data and information and design market reports
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cơ sơ dữ liệu sử dụng mysql để lưu trữ thông tin video cảnh báo gởi cho điện thoại.
database created by mysql is used to store video for traffic warning and send it to mobile devices.
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
xin lỗi vì sự nhầm lẫn, tôi gửi lại bạn dữ liệu tháng 8 2022 sau khi cập nhật lại thông tin
sory for the confusion, i resubmit you the data for august 2022
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dữ liệu sẽ được thu thập bằng cách sử dụng bộ câu hỏi, hồ sơ bệnh án và thông tin của người bệnh.
data acquisition will be performed by using questionnaires, medical records and information of the patients.
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dữ liệu đầu vào, quá trình xử lý, thông tin đầu ra và kiểm soát hệ thống thông tin kế toán.
input data, data processing, output data and control of an accounting information system.
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chúng tôi cho cậu làm ở vị trí vận chuyển dữ liệu cấp thấp trong trung tâm quản lý thông tin -- hợp lý cho 1 người mà không tốt nghiệp ở trang trại.
we've given you a low-level data-processing position in the information management center -- not uncommon for cts who don't graduate the farm .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thông tin của nhà cung cấp phát hành tờ dữ liệu an toàn hóa chất
details of the supplier of the safety data sheet
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có khả năng thay thế một số chuỗi trong văn bản bằng vĩ lệnh mẫu. nếu bất cứ dữ liệu nào bên dưới không đúng hoặc còn thiếu, hãy chỉnh sửa dữ liệu trong thông tin thư điện tử kde.
you can replace certain strings in the text with template macros. if any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin vui lòng trả lại máy cũ khi bạn hoàn tất quá trình backup dữ liệu, liên hệ team của tôi để biết thêm thông tin về giờ, địa điểm để trả
please return the old device when you complete the data backup process, contact my team for more information about the time and location to return
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng báo cáo của bên thông tin cho thấy cô và người này có trao đổi dữ liệu
but the telecommunication police report shows that you and him have exchanged data.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn sắp dời khỏi chế độ bảo mật. việc truyền sẽ không còn được mật mẫ lại. có nghĩa là người khác có thể xem dữ liệu bạn trong khi truyền.
you are about to leave secure mode. transmissions will no longer be encrypted. this means that a third party could observe your data in transit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: