Results for zawinski translation from Vietnamese to English

chương trình này tạo ra các dây xoáy ốc. viết bởi jamie zawinski.
spirally string-art-ish patterns. written by jamie zawinski; 1992.

chương trình này vẽ các hình chữ nhật chấm và có màu. viết bởi jamie zawinski.
draws a pulsing sequence of transparent stars, circles, and lines. written by jamie zawinski; 1999.

vẽ vài đường văn bản quay vòng với phông chữ 3 chiều. viết bởi jamie zawinski.
displays a few lines of text spinning around in a solid 3d font. the text can use strftime() escape codes to display the current date and time. written by jamie zawinski; 2001.

vẽ các hộp chồng nhau nhấp nháy với các đốm màu luôn thay đổi trên bề mặt. viết bởi jamie zawinski.
draws a pulsating set of overlapping boxes with ever-chaning blobby patterns undulating across their surfaces. it's sort of a cubist lavalite. written by jamie zawinski; 2002.

vẽ một quả bóng mà thỉnh thoảng tự sinh ra các gai xung quanh. oái! viết bởi jamie zawinski.
draws a ball that periodically extrudes many random spikes. ouch! written by jamie zawinski; 2001.

chương trình này chia nhỏ các hình chữ nhật màu một cách ngẫu nhiên. viết bởi jamie zawinski, theo mã của michael bayne.
subdivides and colors rectangles randomly. it looks kind of like brady-bunch-era rec-room wall paneling. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ piet_mondrian#paris_1919. e2.80.931938 written by jamie zawinski and michael bayne; 1997.

chương trình này vẽ vòng lặp menger gasket trên không gian 3 chiều, một vật thể phân dạng dựa trên các khối lập phương, tương tự khối tứ diện sierpinski. viết bởi jamie zawinski.
this draws the three-dimensional variant of the recursive menger gasket, a cube-based fractal object analagous to the sierpinski tetrahedron. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ menger_sponge http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ sierpinski_carpet written by jamie zawinski; 2001.

vẽ các thể hiện khác nhau của phân tử. một số phân tử thông dụng đã cài đặt sẵn, và chương trình này cũng có thể vẽ các phân tử trong tập tin cơ sở dữ liệu protein. viết bởi jamie zawinski.
draws several different representations of molecules. some common molecules are built in, and it can also read pdb (protein data bank) files as input. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ protein_data_bank_%28file_format%29 written by jamie zawinski; 2001.

cac hình kín này thường được gọi là hàm điều hòa cầu, liên hệ xa với các lời giải toán học của một số phương trình sóng, như hàm riêng của toán tử mô men động lượng trong cơ học lượng tử. viết bởi paul bourke và jamie zawinski.
these closed objects are commonly called spherical harmonics, although they are only remotely related to the mathematical definition found in the solution to certain wave functions, most notably the eigenfunctions of angular momentum operators. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ spherical_harmonics#visualization_of_the_spherical_harmonics written by paul bourke and jamie zawinski; 2002.

chương trình này hoạt hình một chuyến bay xuyên qua các tiểu hành tinh, có thay đổi hướng đi và quay. nó cũng hiển thị các tách màu 3 chiều xem bằng kính màu xanh/ đỏ. chủ yếu viết bởi jamie zawinski.
this draws an animation of flight through an asteroid field, with changes in rotation and direction. written by jamie zawinski; 1992.

`` blitspin ''liên tục quay một mảng ảnh 90 độ bằng các toán tử lôgíc: mảng ảnh được chia làm 4 phần, và các thành phần được đổi chỗ cho nhau theo chiều kim đồng hồ. và mỗi phần lại được chia nhỏ thành 4 và đổi chỗ giống vậy, với lưu ý là các phần có kích thước giống nhau được đổi chỗ cùng lúc với nhau. viết bởi jamie zawinski dựa trên mã smalltalk trong tạp chí byte năm 1981. khi bạn xem chúng, hình ảnh dường như tan ra và ghép lại với hình dạng mới bị quay. bạn có thể cài đặt hình ảnh hiển thị, định dạng xbm hay xpm, hoặc để chương trình chộp ảnh màn hình và quay nó.
repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. as you watch it, the image appears to dissolve into static and then reconstitute itself, but rotated. written by jamie zawinski; 1992.