Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tham sá»
parameter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tham số của hiệu ứng
parameter efek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tham gia nhóm kde
& gabung kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sổ tay tham khảo pythonquery
manual referensi pythonquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lòng con chớ tham muốn sắc nó, Ðừng để mình mắc phải mí mắt nó.
janganlah engkau tergoda oleh kecantikan mereka, jangan terpikat oleh mata mereka yang merayu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lá»i tham chiếu
galat referensi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thứ tự tham khảo chương trình
urutan kesukaan aplikasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tham sốcoptic month 8 - longname
paremhotepcoptic month 8 - longname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tham sá» tiá»u dụng
parameter applet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không thể cài đặt các tham số phần cứng:
tidak dapat menginstal parameter hw:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tham số không hợp lệ cho tùy chọn -s.
parameter tidak valid untuk -s option.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
thiết lập tham số phần cứng thất bại: %s
hwparams seting gagal: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bộ nhớ tạm không đồng bộ được nên không thể tham chiếu chéo tập tin gói
cache tidak selaras, tidak dapat memeriksa silang sebuah berkas paket
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
không thể đặt các tham số phần cứng cho phát lại: %s
tidak dapat mengeset hw params untuk playback: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vì kẻ ác tự khoe về lòng dục mình; kẻ tham của từ bỏ Ðức giê-hô-va, và khinh dể ngài.
orang jahat membual tentang keinginannya yang jahat, orang serakah mengutuk dan menolak tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
không thể quyết định tham số phần mềm hiện tại cho phát lại: %s
tidak dapat menentukan swparams saat ini untuk playback: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
người ta đặt tên chỗ đó là kíp-rốt ha-tha-va; vì tại đó người ta chôn dân sự sanh lòng tham muốn.
maka tempat itu dinamakan "kuburan kerakusan", karena di situ dikuburkan orang-orang yang mati karena rakus
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bởi chưng sự tham tiền bạc là cội rễ mọi điều ác, có kẻ vì đeo đuổi nó mà bội đạo, chuốc lấy nhiều điều đau đớn.
sebab dari cinta akan uang, timbul segala macam kejahatan. ada sebagian orang yang mengejar uang sehingga sudah tidak menuruti lagi ajaran kristen, lalu mereka tertimpa banyak penderitaan yang menghancurkan hati mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gói này không cung cấp một trường installed-size hợp lệ. tham khảo debian policy 5.6.20.
paket tak menyediakan ruas kendali ukuran-terpasang yang valid. lihat kebijakan debian 5.6.20.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Đệ trình báo cáo lỗi về một triệu chứng. (mặc định nếu tên triệu chứng là tham số duy nhất.)
laporkan kutu tentang suatu gejala. (otomatis bila nama gejala diberikan sebagai argumen tunggal.)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: