Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thay thế
& sostituisci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& thay thế...
invia...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nhìn thấy
visibone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
thay thế text
sostituisci testo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thẻ má»i
nuova etichetta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chạy thay thế
inizia la sostituzione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khác, thay thế
altro, surrogato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không tìm thấy mô- Äun% 1.
impossibile trovare il modulo %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không tìm thấy táºp tin% 1.
il file %1 non esiste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nhắc khi thay thế
& chiedi prima di sostituire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chưa thay thế gì.
nessuna sostituzione effettuata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thẩm tra@ item font name
con grazie@item font name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không tìm thấy cách má»% 1
nessun gestore trovato per %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biến thế 1dictionary variant
variante 1dictionary variant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
không tìm thấy sá» Äá»a chá» kde2
impossibile aprire una rubrica indirizzi kde 2 %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không tìm thấy bỠquản lý cho% 1.
nessun gestore trovato per %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không tìm thấy kiá»u dáng «% 1 »
lo stile «%1» non è stato trovato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy chèn tên của thẻ má»i
inserisci il nome della nuova etichetta:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bảng thả xuá»ng và tá»± Äá»ng
elenco a comparsa e automatico@item:inmenu text completion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không tìm thấy dá»ch vụ tÆ°Æ¡ng ứng vá»i yêu cầu
nessun servizio corrispondente ai requisiti è stato trovato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: