Results for windows translation from Vietnamese to Japanese

windows
windows 3.1

windows nt
windows nt

windows explorer
エクスプローラー

máy in smb (windows)
smb プリンタ (windows)

non-windows boot loader
windows以外のブートローダー

kiểu & windows (cr và lf)
& windows スタイル (キャリッジリターンとラインフィード)

disable windows paging files
windowsスワップファイルを無効化する

dùng samba (microsoft® windows®)
samba を使用 (microsoft(r) windows(r))

encrypt the windows system partition
windowsシステムパーティションを暗号化

máy in dùng chung & smb (windows)
smb å ±æœ‰ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚¿(s) (windows)

actions to perform upon log on to windows
ログオン時に自動的に実行する内容

chia sẻ với samba (microsoft® windows®)
samba (microsoft(r) windows(r)) の共有(a)

phối hợp của windows (có phím cửa sổ) name
windows スキーマ (win キーあり)name

hỗ trợ tập tin trợ giúp html của windows cho okularname
okular の windows html ヘルプ用バックエンドname

mô tả ua (nn 4. 7 trên windows 95) name
uadescription (nn 4.7 on windows 95)name

close all explorer windows of volume being dismounted
ボリュームがアンマウントされたときウィンドウを閉じる

xuất trình điều khiển máy in tới ứng dụng khách windows
windows クライアントにプリンタドライバをエクスポート

mấy gã đó như windows ấy. phải mất một lúc để khởi động.
コイツ "windows" みたいで 起動に時間がかかるんだ

trình quản lý cửa sổ giống windows 95, hậu duệ của fvwmname
windows95 に似た外見の fvwm 派生ウィンドウマネージャname

trình quản lý cửa sổ kiểu windows 95- os/ 2/ motifname
windows95, os/2, motif に似たウィンドウマネージャname