Results for của translation from Vietnamese to Lao

nhập mật khẩu của bạn :
ປ້ອນລະຫັດຜ່ານ:

không biết mã của: %s
ບໍ່ຮູ້ຈັກລະຫັດເເອນໂຄດຂອງ: %s

Độ cao của cửa sổ chính.
ຄວາມສູງຂອງຫນ້າຕ່າງຫລັກ.

hỗ trợ của trợ giúp phát triểndevhelp
devhelp

vị trí x của cửa sổ chính.
ຕຳແຫນ່ງ x ຂອງຫນ້າຕ່າງຫລັກ.

Độ rộng của mục lục và ô tìm kiếm.
ຄວາມກວ້າງຂອງ index ແລະຊ່ອງຄົ້ນຫາ.

lỗi fdopen ống dẫn của find (tìm)
fdopen pipe ຂອງ find ບໍ່ສຳເລັດ

không thể truy cập vùng trạng thái của dpkg
ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຊ້ພື້ນທີ່ສະຖານະ dpkg

gặp lỗi khi đóng ống dẫn của find (tìm)
ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂະນະປິດ pipe ຂອງ find

gặp lỗi khi đặt nhãn thời gian của “%.255s”
ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂະນະລົງເວລາຂອງ `%.255s'

không có quyền khóa cơ sở dữ liệu trạng thái của dpkg
ທ່ານບໍ່ມີສິດລັອກຖານຂໍ້ມູນສະຖານະຂອງ dpkg

gặp lỗi khi gỡ bỏ tập tin cập nhật của mình %.255s
ບໍ່ສາມາດຖອດຖອນແຟ້ມປັບຂໍ້ມູນ %.255s

Đang cài đặt phiên bản mới của tập tin cấu hình %s ...
ການຕິດຕັ້ງລຸ້ນໃຫມ່ຂອງແຟ້ມຄ່າຕັ້ງ %s ...

không thể ghi trạng thái đã cập nhật của “%.250s”
ບໍ່ສາມາດຂຽນສະຖານະໃຫມ່ຂອງ `%.250s'

không thể cài đặt trạng thái đã cập nhật của “%.250s”
ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງສະຖານະໃຫມ່ຂອງ `%.250s'

không thể cắt ngắn cho trạng thái đã cập nhật của “%.250s”
ບໍ່ສາມາດຕັດທ້າຍເນື້ອຫາສະຖານະໃຫມ່ຂອງ `%.250s'

không thể tạo liên kết mềm sao lưu của “%.255s” trước khi cài đặt phiên bản mới
ບໍ່ສາມາດສ້າງລິ້ງສຳຮອງຂອງ `%.255s' ກ່ອນຕິດຕັ້ງລຸ້ນໃຫມ່ໄດ້

không thể gỡ bỏ phiên bản mới cài đặt của “%.250s” để cho phép cài đặt lại bản sao lưu
ບໍ່ສາມາດຖອດຖອນລຸ້ນທີ່ຕິດຕັ້ງໃຫມ່ຂອງ `%.250s' ເພື່ອຕິດຕັ້ງເນື້ອຫາທີ່ສຳຮອງໄວ້ໄດ້

không thể fsync (đồng bộ tập tin) trạng thái đã cập nhật của “%.250s”
ບໍ່ສາມາດ fsync ສະຖານະໃຫມ່ຂອງ `%.250s'

gnome bao gồm hầu hết mọi thứ mà bạn cần có trên máy của mình, bao gồm trình quản lí tập tin, trình duyệt mạng, các trình đơn và hàng loạt các ứng dụng.
gnome ປະກອບໄປດ້ວຍສີ່ງທີ່ທ່ານເຫັນຢູ່ຫນ້າຈໍເກີອບທັງຫມົດ ເປັນຕົ້ນ ຕົວຈັດການເເຟ້ມ ເເວບບາວເຊີ້ ຫລາຍການ ເມນູ ເເລະ ໂປຣເເກຣມ ອື່ນ ຯ ອີກຫລາຍ ຯ