Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& quản lý
& Принятые файлы « cookie »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quản lý màu
Управление мультимедиа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& quản lý mẫu...
& Управление шаблонами...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bộ quản lý in
ÐиÑпеÑÑÐµÑ Ð¿ÐµÑаÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bộ quản lý góiname
Менеджер пакетовname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bộ quản lý khởi động:
Диспетчер загрузки:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bật khả năng quản lý màu
Включить управление цветом
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Đang sở khởi bộ quản lý...
ÐапÑÑкаеÑÑÑ Ð´Ð¸ÑпеÑÑеÑ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bộ quản lý giao thức telnet
обработчик протокола telnet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& quản lý giấy mời (% 1)...
& Управление приглашениями (% 1)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hậu phương quản lý nguồn điệncomment
Служба управления питанием ноутбукаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quản lý mạng, dùng trình nền networkmanagergenericname
Управление сетью при помощи службы wicdgenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bộ quản lý khởi động (lilo) comment
Загрузчик lilocomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bật tùy chọn này nếu bạn muốn chạy bộ quản lý Đăng nhập có sắc thái khác nhau.
Включите этот параметр для использования темы оформления.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tùy chọn này thay đổi phông chữ được dùng cho lời chào mừng trong bộ quản lý đăng nhập.
Изменяет шрифт, используемый диспетчером входа в систему для приглашения. font for...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tùy chọn này thay đổi phông chữ được dùng cho thông điệp thất bại trong bộ quản lý đăng nhập.
Изменяет шрифт, используемый для сообщений об ошибках диспетчера входа в систему. font for...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: