Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bây giờ bạn có thể xem ảnh nền.
Можно включить фоновые рисунки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
có thể xem nội dung
Просмотр содержимого
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
có thể xem/ đọc nội dung
Просмотр содержимого и чтение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có thể mua hàng không?
Чем я могу вам помочь
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ở đây bạn có thể thấy ô xem thử chọn ảnh giảm mắt đỏ
Здесь вы можете увидеть, как измениться выделенная область, после подавления эффекта « красных глаз » no inpainting type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bộ xem ảnh gwenviewcomment
Просмотр изображений в gwenviewcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ở đây bạn có thể thấy ô xem thử ảnh sau khi áp dụng hồ sơ màu
Здесь вы можете увидеть, какой снимок, получится после применения цветового профиля
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
có thể xem/ đọc/ sửa đổi/ ghi nội dung
Просмотр/ чтение и изменение/ запись
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ bạn có thể bắn
Теперь вы можете стрелять.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ở đây bạn có thể xem lại những ảnh được tìm bằng thiết lập tìm kiếm hiện có.
Импорт изображения в редактор с использованием текущих настроек.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bộ xem ảnh có khả năng nhúngname
Просмотр изображенийname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ở đây bạn có thể xem danh sách các bổ sung netscape đã tìm.
Здесь можно увидеть список модулей netscape, найденных kde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu tôi có thể gửi trang một cục marshmallow, thì tôi sẽ gửi.
Если бы я мог послать тебе зефир, Чанг, я сделал бы это.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
có thể chia sẻ chỉ thư mục trong thư mục chính của bạn thôi.
Только папки из вашей домашней папки можно сделать общими.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bộ xem ảnh nhanh có nhiều khả năng
Универсальная программа для быстрого просмотра изображений
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... rằng bạn có thể sử dụng tập ảnh lồng nhau trong digikam không?
... что вы digikam позволяет иметь вложенные альбомы?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thành phần xem ảnh có khả năng nhúng. name
Компонент просмотра изображенийname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rất có thể là bạn không có quyền hạn cần thiết để thực hiện thao tác đó.
Возможно, у вас недостаточно прав для выполнения этой операции.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tùy chọn này có thể được dùng để xén ảnh. hãy chọn một vùng trên ảnh để bật hành động này.
С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... rằng bạn có thể nhập và xuất các tập tin mathml?
... что вы можете импортировать и экспортировать файлы mathml?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: